Una frase, sin razones
El 21 de octubre, la Supreme Court denegó la solicitud de suspensión del gobierno de Trump en Trump v. Kingdom (No. 26A416). La orden tiene una sola frase y no da explicación. Los jueces Clarence Thomas y Samuel Alito habrían concedido la suspensión. El expediente no registra cómo votaron los otros siete.
Lo que las prisiones querían hacer
La orden ejecutiva del presidente Trump del 20 de enero de 2025 ordenó al fiscal general "ensure that no Federal funds are expended for any medical procedure, treatment, or drug for the purpose of conforming an inmate's appearance to that of the opposite sex," como lo cita SCOTUSblog.
En febrero de 2026, el Bureau of Prisons adoptó el Program Statement 5260.01. Conforme a ese texto, el BOP trataría la disforia de género con atención de salud mental. Dejaría de dar cirugías, hormonas y lo que llama "social accommodations": artículos como "buttock padding," "breast padding," "binders," de pecho, "makeup" y "wigs," según la solicitud del gobierno. Dijo que iba a "remove or confiscate" esos artículos "when practicable."
El BOP dio sus razones: la evidencia científica ha cambiado, y la seguridad. Advirtió que estas intervenciones podían hacer de los reclusos "target[s] for attacks," "raise fairness concerns" y "breed resentment among other inmates." También dijo que el relleno y artículos parecidos podían usarse para "hide contraband," y que los reclusos habían "threatened self-harm and suicide" para obtener hormonas y adaptaciones.
NBC News cifra en unos 1,000 los reclusos federales afectados.
El juez
Tres reclusos demandaron: Alishea Kingdom, Jas Kapule y Solo Nichols. Cada uno lleva años recibiendo hormonas.
El 26 de agosto, el Senior U.S. District Judge Royce Lamberth bloqueó la política para toda la clase y ordenó al BOP seguir suministrando hormonas y adaptaciones. Concluyó que la política era "pretextual and reverse engineered to implement" la orden ejecutiva, dice el escrito del gobierno. También escribió que el BOP citó "zero evidence from its own medical or mental health professionals."
El 18 de septiembre, el D.C. Circuit se negó a pausar su orden 2-1. Los jueces Wilkins y Garcia estuvieron en la mayoría, y el juez Walker disintió, según la orden.
El Solicitor General D. John Sauer les dijo a los jueces que el juez estaba "substituting its own policy judgment for that of the agency" y que le reprochaba al BOP seguir las instrucciones del presidente.
Qué significa
La demanda no ha terminado. Pero hasta que los tribunales resuelvan, los contribuyentes siguen financiando hormonas del sexo opuesto y relleno en las prisiones federales.
La Supreme Court ha confirmado leyes estatales sobre el deporte de las mujeres y sobre los bloqueadores de la pubertad y las hormonas del sexo opuesto para menores. En las prisiones, una mayoría no quiso intervenir. Y no dijo por qué.