Los análisis de sangre dependen del sexo biológico de una persona. Los rangos normales de cosas como la hemoglobina, el hierro y la función renal son distintos para hombres y mujeres, así que un laboratorio tiene que saber si una muestra provino de un cuerpo masculino o de un cuerpo femenino.
Sin embargo, el B.C. Human Rights Tribunal ordenó a LifeLabs pagar más de $46,000, en gran parte porque su personal se guió por el sexo registrado en la identificación de los pacientes en lugar de por cómo se identifican los pacientes.
El tribunal resolvió que LifeLabs discriminó a tres personas que se identifican como transgénero o no binarias. Dijo que el “sexo” de una tarjeta de salud de B.C. puede representar la identidad de género, y no el cuerpo de una persona.
La decisión, Moses and others v. Lifelabs LP and another, 2026 BCHRT 225, tiene fecha del 29 de octubre de 2026. La escribió la integrante del tribunal Theressa Etmanski. La queja se presentó en octubre de 2020, y la audiencia se hizo por video a mediados de 2025. Etmanski se disculpó con las partes por la demora.
Las tres quejas
Noa Moses acudió a un local de LifeLabs en Vancouver el 10 de octubre de 2019. Moses dijo al personal que ni “M” ni “F” le correspondían. El personal dijo que no extraería sangre sin un marcador masculino o femenino. Después de cerca de una hora, Moses señaló una letra en un papel. LifeLabs procesó los análisis usando el sexo de la tarjeta de identificación que Moses aportó. El tribunal concluyó que las preguntas se hicieron cerca de una sala de espera pública, sin que se ofreciera un espacio privado.
Devan Snow acudió a un local de LifeLabs en Burnaby el 12 de octubre de 2019 y pidió al personal que cambiara el género que figuraba en los registros de LifeLabs. El personal dijo que no podía hacerlo en el mostrador y usó el sexo de la identificación de Snow. El tribunal convino en que esto fue discriminación. Rechazó la afirmación de Snow de que LifeLabs debía haber dado “rangos de referencia” distintos, los rangos normales que se usan para leer los resultados. El tribunal dijo que esa decisión corresponde a los médicos, no a los pacientes.
Vincent Viezzer, una mujer que se identifica como hombre, ya tenía “M” en su identificación oficial. En julio de 2019, un integrante del personal de LifeLabs encerró en un círculo la “M” de su formulario de laboratorio y escribió “FTM”, abreviatura de “female to male” (de mujer a hombre). El tribunal concluyó que esto fue discriminación. Rechazó las demás reclamaciones de Viezzer, entre ellas la de que LifeLabs manejó mal su queja. Concluyó que LifeLabs investigó el asunto y corrigió sus registros en unos 10 días.
El hallazgo clave
LifeLabs argumentó que sus registros deben coincidir con el marcador de sexo de la identificación oficial del paciente. También dijo que los cambios que querían los denunciantes no eran posibles ni en lo legal ni en lo técnico.
El tribunal no estuvo de acuerdo. Señaló que los residentes de B.C. ahora pueden cambiar el marcador de “sexo” de su B.C. Services Card a “M”, “F” o “X” sin aprobación médica. Escribió que “las partes parecen compartir el entendimiento de que lo que a veces se describe en el campo ‘sexo’ de una BC Services Card es la identidad de género, y no una representación de la fisiología de una persona”.
El tribunal también dijo que los proveedores de servicios tienen el deber de “reconocer y respetar” la identidad de género de una persona, incluso cuando difiere de su identificación.
Qué debe pagar y hacer LifeLabs
El tribunal ordenó a LifeLabs y a su filial, Excelleris Technologies, pagar:
- $15,000 a Moses por perjuicio a la dignidad, los sentimientos y el respeto propio
- $15,000 a Snow por perjuicio a la dignidad, los sentimientos y el respeto propio
- $2,000 a Viezzer por perjuicio a la dignidad, los sentimientos y el respeto propio
- salarios perdidos para cada una de las tres personas
- $11,100 para costos de peritos
Los denunciantes habían pedido $30,000 cada persona. LifeLabs argumentó que cualquier suma no debía pasar de $2,500.
El tribunal también ordenó a LifeLabs corregir los registros de las visitas de 2019, volver a capacitar a su personal de B.C. y ofrecer a los pacientes, en un plazo de seis meses, un espacio privado para hablar de sexo o género al momento del ingreso.
Rebel News informó primero la decisión.
Imagen de portada: ilustración generada por IA para Billboard Chris.