Unos padres y un abuelo se pusieron pulseras rosas. Funcionarios de la escuela les dijeron que se las quitaran o que se fueran. Un juez federal ha dicho ahora que la escuela violó la Primera Enmienda.
El 5 de noviembre de 2026, el juez de distrito de EE. UU. Steven J. McAuliffe dictó una sentencia declaratoria estipulada en Fellers et al. v. Kelley et al., No. 1:24-cv-00311-SM-AJ (D.N.H.). El Institute for Free Speech representó a las familias.
Qué ordenó el tribunal
La sentencia establece que los demandantes tienen un derecho, conforme a la Primera Enmienda, a usar en silencio pulseras rosas con el símbolo XX en la banda, en la zona de espectadores o en el estacionamiento de cualquier evento deportivo del distrito de Bow.
Concluye que el Bow School District violó esos derechos cuando prohibió las pulseras en el partido de fútbol varsity de las niñas del 17 de septiembre de 2024.
La orden obliga al distrito y a su Board of Education. Sigue vigente aunque el distrito modifique la Policy KFA o el Bow High School Athletics Handbook. El tribunal conserva la jurisdicción para hacer cumplir la sentencia y el acuerdo. Las demás reclamaciones — incluidas las presentadas contra la superintendente Marcy Kelley, el director deportivo Michael Desilets y el director Matt Fisk — fueron desestimadas con perjuicio.
El acuerdo
Conforme al acuerdo de conciliación, el fondo de riesgo del distrito, Primex, paga $275,000 en honorarios de abogados y costas: $225,000 al Institute for Free Speech y $50,000 a Lehmann Major List PLLC. Las cuatro personas demandantes — Kyle Fellers, Anthony “Andy” Foote, Nicole Foote y Eldon Rash — reciben $17.91 por persona. El Institute for Free Speech dice que esa suma simboliza el año en que los estados ratificaron la Primera Enmienda.
El distrito niega responsabilidad en los documentos del acuerdo. La sentencia declaratoria es lo que el tribunal dictó sobre la reclamación de la Primera Enmienda.
Cómo empezó
Según el Institute for Free Speech, los padres y el abuelo usaron las pulseras rosas “XX” — una referencia a los cromosomas femeninos — para protestar porque un varón competía en el equipo de las niñas del rival. Funcionarios de la escuela, con un policía presente, ordenaron quitar las pulseras. El árbitro detuvo el juego hasta que un espectador se quitó la suya. Más tarde, los funcionarios emitieron órdenes de prohibición de ingreso que, durante un tiempo, impidieron a Fellers y a Andy Foote entrar a los terrenos de la escuela y ver los partidos de sus hijos.
Después de que el tribunal de distrito denegó una medida cautelar preliminar en abril de 2025, los demandantes apelaron. En agosto de 2026, la U.S. Court of Appeals for the First Circuit encontró una probabilidad de éxito en la reclamación por discriminación de punto de vista. El tribunal escribió que la protesta del 17 de septiembre “no llegó a ser acoso ni perturbación”, y que los administradores “no pueden favorecer un lado de un debate que involucra el discurso de los padres sobre un asunto de notable interés público”.
La sentencia llegó a tiempo para que las familias usaran las pulseras en un partido de playoff de fútbol varsity de las niñas de Bow, programado para el 6 de noviembre, dijo el Institute for Free Speech.
Fuentes
- Sentencia declaratoria estipulada, 5 de noviembre de 2026
- Acuerdo de conciliación
- Comunicado del Institute for Free Speech, 5 de noviembre de 2026
- Página del caso en el IFS
- Opinión del First Circuit, 26 de agosto de 2026
Foto de portada: estadio de fútbol de preparatoria (Woodland Hills High School, zona de Pittsburgh), G. Edward Johnson / Wikimedia Commons, CC BY 4.0 — no es la Bow High School.