Le Congrès l’a dit en 1973. Le règlement le dit maintenant aussi.
Le 30 octobre, le U.S. Department of Health and Human Services a publié un règlement final disant que la dysphorie de genre qui n’est pas causée par une condition physique n’est pas un handicap en vertu de la Section 504 de la Rehabilitation Act, comme l’a annoncé le HHS.
Le règlement vise chaque programme et chaque activité qui reçoit de l’argent du HHS.
Ce qui a changé
La Section 504 interdit aux programmes qui reçoivent de l’argent fédéral de discriminer sur la base du handicap. Quand le Congrès a écrit la loi, il a laissé de côté certaines conditions, dont « les troubles de l’identité de genre qui ne résultent pas de déficiences physiques ».
Le règlement de 2024 de l’administration Biden n’a jamais dit que la dysphorie de genre était un handicap. Mais son préambule laissait entendre qu’elle pouvait l’être. En avril 2025, le HHS a dit que ce préambule n’avait pas force de loi.
Le nouveau règlement inscrit les exclusions du Congrès directement dans le règlement du HHS, à 45 C.F.R. § 84.4(g), et dit clairement que la dysphorie de genre qui n’est pas causée par une condition physique en fait partie.
Ce qu’ils ont dit
« Les déclarations de l’ère Biden qui indiquaient que la dysphorie de genre pouvait être un handicap ont servi les intérêts commerciaux d’une industrie prédatrice de plusieurs milliards de dollars et ont trahi l’intention originale de ces lois », a dit Robert F. Kennedy Jr., secrétaire du HHS. « Le Congrès a défini quelles conditions sont protégées comme handicaps en vertu de la loi fédérale, et le HHS a le devoir d’appliquer fidèlement la loi telle qu’elle est écrite. »
« Ce règlement fait en sorte que les bénéficiaires du financement du HHS suivent ces définitions, ce qui élimine la confusion pour les personnes qu’ils servent et rétablit la confiance dans la loi », a dit Paula M. Stannard, directrice du HHS Office for Civil Rights.
Comment on en est arrivé là
Kennedy a annoncé le règlement proposé en décembre 2025, et le HHS l’a publié le 19 décembre 2025. Le HHS dit avoir reçu plus de 380 commentaires et avoir répondu aux questions importantes qui ont été soulevées.
Source : communiqué du HHS, 30 octobre 2026
Photo : G. Edward Johnson / Wikimedia Commons, CC BY 4.0