Des parents et un grand-père ont mis des bracelets roses. Les responsables de l’école leur ont dit de les enlever ou de partir. Un juge fédéral a maintenant dit que l’école a violé le First Amendment.
Le 5 novembre 2026, le juge de district des États-Unis Steven J. McAuliffe a rendu un jugement déclaratoire convenu dans Fellers et al. v. Kelley et al., No. 1:24-cv-00311-SM-AJ (D.N.H.). L’Institute for Free Speech représentait les familles.
Ce que le tribunal a ordonné
Le jugement dit que les demandeurs ont un droit garanti par le First Amendment de porter en silence des bracelets roses portant le symbole XX, en bordure du terrain, dans la zone des spectateurs ou dans le stationnement de tout événement sportif du Bow District.
Il conclut que le Bow School District a violé ces droits lorsqu’il a interdit les bracelets au match de soccer varsity des filles le 17 septembre 2024.
L’ordonnance lie le district et son Board of Education. Elle reste en vigueur même si le district modifie la Policy KFA ou le Bow High School Athletics Handbook. Le tribunal conserve sa compétence pour faire exécuter le jugement et le règlement. Les autres demandes — y compris celles contre Superintendent Marcy Kelley, Athletic Director Michael Desilets et Principal Matt Fisk — ont été rejetées définitivement.
Le règlement
Selon l’entente de règlement, le pool de risques du district, Primex, paie 275 000 $ en honoraires d’avocats et en dépens : 225 000 $ à l’Institute for Free Speech et 50 000 $ à Lehmann Major List PLLC. Chacun des quatre demandeurs — Kyle Fellers, Anthony « Andy » Foote, Nicole Foote et Eldon Rash — reçoit 17,91 $. L’Institute for Free Speech dit que cette somme symbolise l’année où les États ont ratifié le First Amendment.
Le district nie toute responsabilité dans les documents du règlement. Le jugement déclaratoire est ce que le tribunal a rendu sur la demande fondée sur le First Amendment.
Comment cela a commencé
Selon l’Institute for Free Speech, les parents et le grand-père portaient les bracelets roses « XX » — une référence aux chromosomes féminins — pour protester contre un homme de sexe masculin qui concourait dans l’équipe adverse des filles. Les responsables de l’école, en présence d’un policier, ont ordonné de retirer les bracelets. L’arbitre a arrêté le jeu jusqu’à ce qu’un spectateur retire le sien. Les responsables ont ensuite délivré des ordonnances d’interdiction d’accès qui, pendant un temps, ont empêché Fellers et Andy Foote d’entrer sur le terrain de l’école et d’aller voir les matchs de leurs enfants.
Après que le tribunal de district a refusé une injonction préliminaire en avril 2025, les demandeurs ont interjeté appel. En août 2026, la U.S. Court of Appeals for the First Circuit a conclu à une probabilité de succès sur la demande de discrimination fondée sur le point de vue. Le tribunal a écrit que la manifestation du 17 septembre « n’atteignait pas le seuil du harcèlement et de la perturbation », et que les administrateurs « ne peuvent pas favoriser un camp dans un débat portant sur la parole de parents au sujet d’une question d’intérêt public important ».
Le jugement est arrivé à temps pour que les familles portent les bracelets à un match éliminatoire de soccer varsity des filles de Bow prévu le 6 novembre, a dit l’Institute for Free Speech.
Sources
- Jugement déclaratoire convenu, 5 novembre 2026
- Entente de règlement
- Communiqué de l’Institute for Free Speech, 5 novembre 2026
- Page de l’affaire à l’IFS
- Décision du First Circuit, 26 août 2026
Photo de couverture : stade de soccer d’école secondaire (Woodland Hills High School, région de Pittsburgh), G. Edward Johnson / Wikimedia Commons, CC BY 4.0 — ce n’est pas la Bow High School.