Ce que la loi permet
Dossier complet
L’action porte sur les écoles.
Février 2024 — purge de l’idéologie du genre. Le ministre de l’Éducation José Mauricio Pineda a dit le 27 février 2024, en tant que ministre, que toute trace d’“ideología de género” avait été retirée des écoles publiques. Le compte du ministère a dit que ces contenus avaient été expulsés des guides, des livres et d’autres documents laissés par les gouvernements précédents. Le lendemain, il a fait circuler une note, rapportée comme “Disposiciones sobre ideología de género,” disant aux directeurs nationaux, du personnel et départementaux que l’exclusion tenait depuis l’année scolaire 2022 et que les documents, les programmes, les manuels, les sites et la formation devaient en rester exempts — avec des sanctions, y compris un possible renvoi, en cas de manquement. La déclaration ministérielle de l’époque est le dossier officiel. Aucune copie du Diario Oficial ni aucun PDF MINEDUCYT en ligne de cette note ne figure sur cette fiche.
Octobre 2025 — Memorándum N.º 22-2025. La ministre Karla Trigueros a émis la note le 2 octobre 2025, interdisant le soi-disant “lenguaje inclusivo” dans les écoles publiques et les bureaux du MINEDUCYT — des formes comme amigue, compañere, niñe, alumn@, jóvenxs. Elle a annoncé l’ordre en tant que ministre. Le président Bukele l’a confirmé la même semaine : à partir de ce jour, le soi-disant langage inclusif était interdit dans les écoles publiques du pays. Aucun décret du Diario Oficial pour cette note ne figure sur cette fiche. L’annonce du ministère et la confirmation de Bukele sont le dossier public. Le reportage contemporain d’AP est le compte rendu public durable.