Ce que la loi permet
Dossier complet
L’étiquette médicale du Vietnam est un parcours officiel restreint. Le décret couvre les défauts congénitaux du sexe et le sexe non identifiable.
Le Decree 88/2008/ND-CP of 5 August 2008 sur la base anglaise des lois du Ministry of Justice (aussi le texte vietnamien), Article 1 : le décret prévoit l’assignation de sexe pour les personnes ayant des défauts congénitaux du sexe ou un sexe non identifiable. Les Articles 5 et 6 fixent les critères médicaux pour ces présentations de troubles du développement sexuel (DSD). Les établissements autorisés examinent, traitent et délivrent un certificat médical.
Cette porte officielle est la correction DSD. Le décret n’ouvre pas un permis de chirurgie pour la dysphorie de genre.