שמונה בנות מכיתה י״א ניגשו למיונים לנבחרת הכדורעף המשנית של הבנות ב-Dakota Ridge High School במחוז Jefferson, קולורדו, ונופו. ההורים שלהן אומרים ששחקן זכר עלה לנבחרת.
המשפחות דורשות עכשיו תשובות מ-Jeffco Public Schools. זו תשובת המחוז: הוא אינו עוקב אילו תלמידים הם זכרים.
מה אומרים ההורים
ארבע משפחות מ-Dakota Ridge יצאו לציבור החודש, דיווח Fox News. ההורה Tanna Donalson אמרה ל-Denver Gazette שהבת שלה ושבע בנות אחרות, כולן מכיתה י״א, נופו מנבחרת ה-JV לטובת כמה תלמידים מכיתה ט׳, ובהם השחקן הזכר. היא שאלה למה להורים ולשחקניות לא נאמר מעולם.
אחת הבנות שנופו היא קשרית. המשפחה שלה רשמה אותה ברישום פתוח ב-Dakota Ridge בגלל תוכנית הכדורעף, והיא רוצה לשחק בקולג׳. היא הלכה למחנה הקיץ בתשלום של התוכנית ולאימונים נוספים. אחר כך, זמן קצר לפני המיונים, המאמנים העבירו אותה לחובטת צד ימין, עמדה שמעולם לא שיחקה. היא נופתה. המאמן אמר לה בכתב שהיא "was beat out." המשפחה שלה למדה אחר כך ששחקן זכר נבחר לשחק קשרית בנבחרת הבנות.
אמה אינה טוענת שמגיע לבתה מקום. היא רוצה שהמחוז יפתח את רישומי הזכאות, את הערכות המיונים ואת הודעות המאמנים, ויראה מה קרה.
"These girls worked hard, dedicated their time, and put themselves through the tryout process with the expectation that the selection process would be fair and that the same standards would apply to every girl athlete," אמר הורה אחר ל-Fox News.
הוגשה תלונה, ורכז Title IX של המחוז חוקר, אמר הורה ל-Fox News. עדיין אין ממצאים. המחוז אומר שאף מנהל לא אישר שנער נמצא בנבחרת.
מה אומר Jeffco
Jeffco אמר ל-Denver Gazette שהוא "does not keep a record of whether or not a student is transgender." גם אילו היה רושם, אמר המחוז, דיני פרטיות פדרליים ומדינתיים היו מונעים ממנו לאשר או להכחיש כל דבר על תלמיד.
התשובה שלו למשפחות הייתה מכתב שלפיו מנהלים ומאמנים ייפגשו עם כל בת שרוצה יותר פרטיות בחדר ההלבשה.
אז המחוז מכניס בנים שמזדהים כבנות לנבחרות בנות. הוא גם אומר שאינו יכול לומר לאיש אם זה קרה. למחוז שאינו יכול לומר מי זכר אין דרך להבטיח לבנות שלו מיון הוגן.
הצבעת מועצת בית הספר
מועצת החינוך של Jeffco הצביעה פה אחד נגד Proposition 134, ההצעה על פתק ה-3 בנובמבר של קולורדו שתשאיר נבחרות בית ספר של בנות נקביות. חבר המועצה Peter Gibbins קרא לה "sloppy policy" ואמר שהיא עלולה לערער את הספורט של הבנות.
"My concern is that for members of our public who are opposed to transgender athletes competing on sports teams — which is far more rare than people realize — if somebody were simply accused of being transgender, they would be subject to a lot of really invasive exams, which is, I think, just horrifying," אמר Gibbins.
Prop 134 אינו דורש שום בדיקה. לפי מדריך הבוחר הרשמי של המדינה, ה-Blue Book, ההצעה "does not impose a specific method for determining or demonstrating biological sex." כל בית ספר או מחוז קובע את דרך הבדיקה שלו.
מה Prop 134 יעשה
Prop 134 ישנה את חוק המדינה של קולורדו. הוא לא יתקן את החוקה. במילים פשוטות, לפי ה-Blue Book:
- כל נבחרת בית ספר חייבת להיות מסומנת בנים, בנות או מעורב. זה לפי מין ביולוגי.
- נבחרות בנות הן לבנות בלבד. זכרים אינם יכולים לשחק בהן, לא משנה איך הם מזדהים.
- בנות עדיין יכולות לשחק בנבחרת בנים אם לבית הספר אין נבחרת בנות בענף הזה. נבחרות מעורבות נשארות פתוחות לכולם.
- זה חל על כל נבחרת בית ספר, מבית הספר היסודי עד הקולג׳, בבתי ספר ציבוריים, צ׳רטר, פרטיים ודתיים. זה כולל ספורט פנימי וספורט אחרי הלימודים שמפעיל בית הספר. זה אינו חל על ליגות מועדון או קהילה שמתנהלות בנפרד מבתי הספר.
- "Female" ו-"male" מוגדרים לפי ביולוגיה. Female פירושו גוף שמאורגן סביב ייצור ביציות. Male פירושו גוף שמאורגן סביב ייצור זרע.
- כל מועצת בית ספר חייבת לאמץ מדיניות כדי לקיים את זה. אם מחוז ציבורי מסרב, נציב החינוך של המדינה חייב להתערב.
- איש אינו יכול להעניש בית ספר על שהשאיר נבחרות בנות נקביות. אף סוכנות מדינה, גוף הסמכה או התאחדות אתלטית לא יוכלו לחקור או להעניש אותו.
הצבעת כן פירושה שנבחרות בנות ברחבי קולורדו סגורות בפני זכרים, ו-Jeffco ייאלץ לציית לכלל הזה. הצבעת לא משאירה את זה לכל מחוז ולהתאחדות האתלטית של המדינה. לפי כללי המדינה כיום, זה אומר שבנים שמזדהים כבנות יכולים להמשיך לשחק בנבחרות בנות במחוזות כמו Jeffco.
ה-Blue Book מציין שתי מגבלות. ההצעה אינה קובעת שיטה אחת בכל המדינה לבדיקת מין. ו-"unclear at this time" איך היא תתיישב עם חוק איסור ההפליה של קולורדו.
Jeffco לא היה חייב לעשות את זה
Jeffco אומר שחוק איסור ההפליה של קולורדו וכללי ה-Colorado High School Activities Association (CHSAA) מחייבים את המדיניות שלו. אבל "school districts do not necessarily need to follow those guidelines," דיווח ה-Gazette.
לפחות שבעה בתי ספר ומחוזות בקולורדו כבר מרחיקים זכרים מנבחרות בנות, אומר ה-Blue Book. אחרי ששמונה מהם תבעו, CHSAA הסכים בפשרה מדצמבר 2025 שבתי ספר יכולים להחזיק נבחרות נפרדות לבנים ולבנות בלי להיענש. החלק באותה תביעה שמאתגר את חוק איסור ההפליה של המדינה עדיין מתברר.
הצד הפדרלי
בית המשפט העליון של ארה״ב פסק ב-30 ביוני 2026, ב-West Virginia v. B.P.J., ש-Title IX מתיר לבתי ספר להשאיר נבחרות בנות לנקבות ביולוגיות. הוא גם פסק שחוקי מדינות שעושים זאת חוקתיים. הפסיקה אינה כופה על מדינות לעשות זאת. ההחלטה הזאת שייכת עכשיו לבוחרי קולורדו.
במרץ מצא ה-Office for Civil Rights של מחלקת החינוך של ארה״ב ש-Jeffco הפר את Title IX. הוא אמר שמדיניות המחוז מכניסה תלמידים זכרים לשירותי בנות, לחדרי הלבשה, לחדרי לינה בטיולי בית ספר, ולספורט בנות. המשרד אמר שסגלי Jeffco הראו שזכרים "may occupy up to 61 roster positions on girls' sports teams." Jeffco אומר שאותם 61 היו מנהלים, מאמני כושר וקמעות, לא ספורטאים, דיווח CPR News.
Jeffco לא הסכים לתנאי הממשל הפדרלי, ואמר שהם יכריחו אותו להפר את חוק המדינה. מחלקת החינוך הפנתה מאז את המחוז למשרד המשפטים, דיווח Fox News. ביולי Jeffco תבע את מחלקת החינוך כדי להגן על כ-50 מיליון דולר במימון פדרלי.
ב-28 בספטמבר מחלקת החינוך ביטלה רשמית את כלל Title IX של ממשל Biden מ-2024 והחזירה את הכלל של 2020.
השורה התחתונה
הבנות האלה עשו את העבודה. הן שיחקו כדורעף מועדונים, הלכו למחנה, השקיעו את השעות מחוץ לעונה והתייצבו למיונים. ההורים שלהן אינם נסוגים, והן אינן אמורות להיאלץ להילחם במועצת בית הספר שלהן על הזדמנות הוגנת.
Prop 134 יכריע את זה בכל המדינה: נבחרות בנות הן לבנות. קולורדו מצביעה ב-3 בנובמבר. הצביעו כן על 134.
---
מקורות: Denver Gazette, Fox News, Colorado Legislative Council Blue Book, Proposition 134, U.S. Supreme Court, West Virginia v. B.P.J., U.S. Department of Education (13 במרץ 2026), U.S. Department of Education (28 בספטמבר 2026), CPR News, Chalkbeat Colorado
תמונת שער: תצלום U.S. Air Force מאת Mike Kaplan (נחלת הכלל). השחקניות שבתמונה הן שחקניות כדורעף של Air Force Academy ואינן קשורות לסיפור הזה.