ਨਾਗਰਿਕ ਜਿੱਤਾਂ:

ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਮਾਰੂਥਲ, ਮੈਦਾਨ, ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਕੈਪੀਟਲ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਟ੍ਰੈਕ ਉੱਤੇ ਦੌੜਦੀ ਹੈ, ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਨੈਬਰਾਸਕਾ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਲਈ

5 ਨਵੰਬਰ 2026

ਚਾਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਜਿੱਤੇ: ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਕੀ ਕੀਤੀ

ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਨੈਬਰਾਸਕਾ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਬੈਲਟ ਨਾਲ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ, ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿੰਗ-ਬਦਲ ਸਰਜਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਬਾਲ-ਤਸਕਰੀ ਦੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਪੱਕੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਉੱਥੇ ਵੀ ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਇਹ ਲੜਾਈਆਂ ਰੋਕੀਆਂ ਜਾਂ ਟਾਲੀਆਂ ਸਨ।

3 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਚਾਰ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਬੈਲਟ ਨਾਲ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਕੀ ਕੀਤੀ: ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ, ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿੰਗ-ਬਦਲ ਸਰਜਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ, ਅਤੇ ਯੌਨ ਦਾਸਤਾ ਲਈ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਉੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੈਰੋਲ ਉਮਰ ਕੈਦ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਵਿੱਚ ਡੈਮੋਕਰੈਟਿਕ ਬਹੁਮਤਾਂ ਨੇ ਇਹ ਨੀਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਅਤੇ ਨੈਬਰਾਸਕਾ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ; ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਵੀ ਬੈਲਟ ਨਾਲ ਨਿਯਮ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਾਂ ਪੱਕੇ ਕੀਤੇ।

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਪਟੀਸ਼ਨਕਰਤਾ ਦਸਤਖ਼ਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਕੇ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੋਧ ਬੈਲਟ ਉੱਤੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ ਉਪਾਅ ਪਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਕੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦਾ ਖੇਡ ਉਪਾਅ ਵੋਟਰਾਂ ਤੱਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਦੋਂ ਵਿਧਾਨਕ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਲਿਆ। ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦਾ ਤਿੰਨ-ਉਪਾਈ ਪੈਕੇਜ ਉਸੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਸਬੰਧਤ ਬਿੱਲ ਸਦਨ ਦੀਆਂ ਕਮੇਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਏ। ਨੈਬਰਾਸਕਾ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹੇ ਖੇਡ ਨਿਯਮ ਰਾਜੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਤਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰੱਦ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ। ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਨੇ 2022 ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਉੱਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਲੜਾਈਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੇਡ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉਪਾਅ ਬੈਲਟ ਉੱਤੇ ਭੇਜਿਆ।

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰ ਰਾਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੇ।

ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ: Initiative 638 — ਪਾਸ

ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Initiative 638 ਲਗਭਗ 56.6% ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਾਸ ਕੀਤੀ। ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ 1,254,275 ਹਾਂ (56.58%) ਅਤੇ 962,553 ਨਾ (43.42%) ਸਨ।

ਉਪਾਅ ਮਰਦ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ K–12 ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਲਿੰਗ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ 3 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Axios Seattle ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਅਦਾਲਤੀ ਚੁਣੌਤੀ ਵਿਚਾਰ ਰਹੇ ਹਨ।

I-638 ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਅੱਗੇ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਵਜੋਂ ਬੈਲਟ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚੀ। Let’s Go Washington ਨੇ ਕਾਫ਼ੀ ਦਸਤਖ਼ਤ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਦਨ ਸਪੀਕਰ Laurie Jinkins ਅਤੇ ਸੈਨੇਟ ਬਹੁਮਤ ਆਗੂ Jamie Pedersen ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਡੈਮੋਕਰੈਟ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਅਪਣਾਉਣਗੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਵੋਟਰਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ। Seattle Times ਅਨੁਸਾਰ ਇਸੇ ਮੁੱਦੇ ਉੱਤੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਬਿੱਲ ਪਹਿਲਾਂ ਡੈਮੋਕਰੈਟ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਅਟਕੇ ਰਹੇ।

ਕੋਲੋਰਾਡੋ: Propositions 133, 134 ਅਤੇ 135 — ਪਾਸ

Protect Kids Colorado ਨੇ ਤਿੰਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਲਈ ਦਸਤਖ਼ਤ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਦੋਂ ਡੈਮੋਕਰੈਟ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਸਦਨ ਨੇ ਮਿਲਦੇ ਬਿੱਲ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ। ਤਸਕਰੀ ਦੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ, ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿੰਗ-ਬਦਲ ਸਰਜਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨ ਕਦੇ ਫ਼ਲੋਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ।

ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Propositions 133, 134 ਅਤੇ 135 ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ। Denver Gazette ਨੇ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸ ਦੱਸਿਆ।

Proposition 133 — ਬਾਲ ਯੌਨ ਤਸਕਰੀ — ਪਾਸ

ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Proposition 133, Children Are Not For Sale Act, ਪਾਸ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਯੌਨ ਦਾਸਤਾ ਲਈ ਨਾਬਾਲਗ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਉੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੈਰੋਲ ਉਮਰ ਕੈਦ ਮੰਗਦੀ ਹੈ। ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 62.2% ਹਾਂ (1,458,340 ਹਾਂ, 886,151 ਨਾ) ਸਨ।

Proposition 134 — ਕੁੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ — ਪਾਸ

ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Proposition 134 ਪਾਸ ਕੀਤੀ। ਇਹ K–12 ਅਤੇ ਕਾਲਜ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਮਰਦ, ਔਰਤ ਜਾਂ ਮਿਕਸ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਜੈਵਿਕ ਪ੍ਰਜਣਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਲਿੰਗ ਉੱਤੇ। ਔਰਤਾਂ ਮਰਦ ਟੀਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 52.7% ਹਾਂ ਸਨ।

Proposition 135 — ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿੰਗ-ਬਦਲ ਸਰਜਰੀਆਂ — ਪਾਸ

ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Proposition 135 ਪਾਸ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਉੱਤੇ ਉਹ ਸਰਜਰੀਆਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਕਸਦ ਜੈਵਿਕ ਲਿੰਗ ਲੱਛਣ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਰਾਜੀ ਜਾਂ ਸੰਘੀ ਫੰਡ, Medicaid ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਕਵਰੇਜ ਰੋਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਖ਼ਤਨਾ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਿਕਾਸੀ ਲਿੰਗ ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਰਗੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 52.3% ਹਾਂ ਸਨ।

ਕਿਉਂਕਿ Props 133–135 ਸੰਵਿਧਾਨ ਨਹੀਂ, ਕਾਨੂੰਨ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਗਵਰਨਰ Phil Weiser, ਜਿਸ ਨੇ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ “ਲੰਮੀ, ਸਖ਼ਤ ਨਜ਼ਰ” ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ “ਬਦਲਾਅ” ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, CBS Colorado ਅਨੁਸਾਰ।

ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ: Proposition 318 — ਪਾਸ

ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Proposition 318, Protect Girls’ Sports in Arizona Act, ਲਗਭਗ 58.9% ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਾਸ ਕੀਤੀ।

ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 2022 ਦਾ Save Women’s Sports Act ਸੀ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੇ ਗਵਰਨਰ Doug Ducey ਨੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਕੁੜੀਆਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਕੂਲੀ ਟੀਮਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤੀ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਤੱਕ ਰੋਕਿਆ। ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ਾਂ ਨੇ House Concurrent Resolution 2003 ਰਾਹੀਂ Prop 318 ਬੈਲਟ ਉੱਤੇ ਭੇਜੀ। ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਦੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਲਿੰਗ ਮੂਲ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨਾਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ; ਨਿਯਮ ਖੇਡ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਬਾਥਰੂਮ, ਲਾਕਰ ਰੂਮ ਅਤੇ ਸ਼ਾਵਰਾਂ ਤੱਕ; ਅਤੇ ਐਥਲੀਟ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਉਲੰਘਣਾ ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਿਯਮ ਬੈਲਟ ਉੱਤੇ ਰੱਖਣਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਸਧਾਰਨ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲੋਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਔਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਨੈਬਰਾਸਕਾ: Initiative 442 — ਪਾਸ

ਨੈਬਰਾਸਕਾ ਦੇ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ Initiative 442 ਲਗਭਗ 68% ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਾਸ ਕੀਤੀ।

ਨੈਬਰਾਸਕਾ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖੇਡ ਕਾਨੂੰਨ ਸੀ। 2025 ਵਿੱਚ Unicameral ਨੇ LB 89, Stand With Women Act, ਪਾਸ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਸਕੂਲੀ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਜੈਵਿਕ ਲਿੰਗ ਉੱਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। Initiative 442, Fairness for Girls ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਪਟੀਸ਼ਨ, ਅਜਿਹੇ ਨਿਯਮ ਨੈਬਰਾਸਕਾ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਧਾਰਨ ਬਹੁਮਤ ਨਾਲ ਰੱਦ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ। ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਟੀਮਾਂ ਮਰਦ, ਔਰਤ ਜਾਂ ਮਿਕਸ ਦੱਸਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਰਦ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕੁੜੀਆਂ ਜਾਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਦੇ। ਇਹ K–12 ਸਕੂਲ, ਜਨਤਕ ਕਾਲਜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿੱਜੀ ਸਕੂਲ ਢਕਦੀ ਹੈ। LB 89 ਕਾਨੂੰਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਸੋਧ ਪਾਸ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂ ਨਾ; ਬੈਲਟ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸਥਾਈਪਣ ਬਾਰੇ ਸੀ।

ਨਤੀਜੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੱਕ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।

ਸਾਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ →

ਗਾਹਕ ਬਣੋ। ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਓ।

ਖ਼ਬਰਾਂ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਿੱਤਾਂ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦੇ ਸਾਧਨ — ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ।

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਾਰ, ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਚੁਣੋ।

ਈਮੇਲ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ

ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਚੁਣੋ।