ਬੀ.ਸੀ. ਫੈਸਲਾ: ਲੈਬ ਸਿਹਤ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਲਿੰਗ ਉੱਤੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੀ

ਖੂਨ ਦੇ ਟੈਸਟ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੈਵਿਕ ਲਿੰਗ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੀਮੋਗਲੋਬਿਨ, ਲੋਹਾ ਅਤੇ ਗੁਰਦੇ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਧਾਰਨ ਹੱਦਾਂ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਲੈਬ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਮੂਨਾ ਮਰਦ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਆਇਆ ਜਾਂ ਔਰਤ ਸਰੀਰ ਤੋਂ।

ਫਿਰ ਵੀ B.C. Human Rights Tribunal ਨੇ LifeLabs ਨੂੰ 46,000 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਸਟਾਫ਼ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਲਿੰਗ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਿਆ, ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿ ਮਰੀਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ LifeLabs ਨੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਜਾਂ ਨਾਨ-ਬਾਈਨਰੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬੀ.ਸੀ. ਸਿਹਤ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ “ਲਿੰਗ” ਲਿੰਗ ਪਛਾਣ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਲਈ ਨਹੀਂ।

ਫੈਸਲਾ, Moses and others v. Lifelabs LP and another, 2026 BCHRT 225, 29 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਦਾ ਹੈ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਮੈਂਬਰ Theressa Etmanski ਨੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ। ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਹੋਈ, ਸੁਣਵਾਈ 2025 ਦੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਹੋਈ। Etmanski ਨੇ ਦੇਰੀ ਲਈ ਧਿਰਾਂ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੀ।

ਤਿੰਨ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

Noa Moses 10 ਅਕਤੂਬਰ 2019 ਨੂੰ ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੀ LifeLabs ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਗਿਆ। Moses ਨੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਾ “M” ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਨਾ “F”। ਸਟਾਫ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮਰਦ ਜਾਂ ਔਰਤ ਨਿਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖੂਨ ਨਹੀਂ ਕੱਢਣਗੇ। ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ Moses ਨੇ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। LifeLabs ਨੇ Moses ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਪਛਾਣ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਲਿੰਗ ਨਾਲ ਖੂਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਵਾਲ ਜਨਤਕ ਉਡੀਕ-ਕਮਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪੁੱਛੇ ਗਏ, ਨਿੱਜੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

Devan Snow 12 ਅਕਤੂਬਰ 2019 ਨੂੰ ਬਰਨਾਬੀ ਦੀ LifeLabs ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ LifeLabs ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਸਟਾਫ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਾਊਂਟਰ ਉੱਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਅਤੇ Snow ਦੀ ਪਛਾਣ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਲਿੰਗ ਵਰਤਿਆ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਤਕਰਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ Snow ਦਾ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਕਿ LifeLabs ਨੂੰ ਵੱਖਰੀਆਂ “ਹਵਾਲਾ ਹੱਦਾਂ” ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਨਤੀਜੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਹੱਦਾਂ ਹਨ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਹੈ, ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ।

Vincent Viezzer, ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਰਦ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਪਛਾਣ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ “M” ਸੀ। ਜੁਲਾਈ 2019 ਵਿੱਚ LifeLabs ਦੀ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਲੈਬ ਫਾਰਮ ਉੱਤੇ “M” ਨੂੰ ਘੇਰਾ ਅਤੇ “FTM” ਲਿਖਿਆ, “female to male” ਦਾ ਛੋਟਾ ਰੂਪ। ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਤਕਰਾ ਮੰਨਿਆ। ਉਸ ਨੇ Viezzer ਦੇ ਹੋਰ ਦਾਅਵੇ ਰੱਦ ਕੀਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸੀ ਕਿ LifeLabs ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਗਲਤ ਸੰਭਾਲੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ LifeLabs ਨੇ ਮਾਮਲਾ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 10 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਠੀਕ ਕੀਤੇ।

ਮੁੱਖ ਨਤੀਜਾ

LifeLabs ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਪਛਾਣ ਉੱਤੇ ਲਿੰਗ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਿਕਾਇਤਕਰਤਾ ਜੋ ਬਦਲਾਅ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸਨ।

ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਅਸਹਿਮਤ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਬੀ.ਸੀ. ਵਾਸੀ ਹੁਣ ਡਾਕਟਰੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ B.C. Services Card ਉੱਤੇ “ਲਿੰਗ” ਨਿਸ਼ਾਨ “M”, “F” ਜਾਂ “X” ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ “ਧਿਰਾਂ ਇਹ ਸਮਝ ਸਾਂਝੀ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ BC Services Card ਦੇ ‘ਲਿੰਗ’ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਲਿੰਗ ਪਛਾਣ ਹੈ, ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਬਣਤਰ ਨਹੀਂ”।

ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲਿੰਗ ਪਛਾਣ ਨੂੰ “ਪਛਾਣਨ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਨ”, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋਵੇ।

LifeLabs ਨੂੰ ਕੀ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ LifeLabs ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀ Excelleris Technologies ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ:

• Moses ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਸੱਟ ਲਈ 15,000 ਡਾਲਰ
• Snow ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਸੱਟ ਲਈ 15,000 ਡਾਲਰ
• Viezzer ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਸੱਟ ਲਈ 2,000 ਡਾਲਰ
• ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਗੁਆਚੀ ਤਨਖ਼ਾਹ
• ਮਾਹਰ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਲਈ 11,100 ਡਾਲਰ

ਸ਼ਿਕਾਇਤਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ 30,000 ਡਾਲਰ ਮੰਗੇ ਸਨ। LifeLabs ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਰਕਮ 2,500 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਹੋਵੇ।

ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ LifeLabs ਨੂੰ 2019 ਦੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਠੀਕ ਕਰਨ, ਬੀ.ਸੀ. ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲੇ ਵੇਲੇ ਲਿੰਗ ਜਾਂ ਜੈਂਡਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਥਾਂ ਦੇਣ ਦਾ ਵੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

Rebel News ਨੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ।

ਕਵਰ ਚਿੱਤਰ: Billboard Chris ਲਈ ਚਿੱਤਰਣ।