ਨਾਗਰਿਕ ਜਿੱਤਾਂ:

ਸਵੇਰੇ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਸਟੇਟ ਕੈਪੀਟਲ, ਪਿੱਛੇ Rocky Mountains

5 ਨਵੰਬਰ 2026

ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦਾ ਚੁਣਿਆ ਗਵਰਨਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵੋਟਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਾਸ Props 134 ਅਤੇ 135 ਨੂੰ “ਲੰਮੀ, ਸਖ਼ਤ ਨਜ਼ਰ” ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

ਚੁਣੇ ਗਏ ਗਵਰਨਰ Phil Weiser ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ Prop 134 ਅਤੇ 135 ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਵੋਟਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।

ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦਾ ਅਗਲਾ ਗਵਰਨਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵੋਟਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਾਸ ਦੋ ਬੈਲਟ ਉਪਾਅ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਤੋਂ ਬਦਲਾਅ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੇ।

ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਗਵਰਨਰ Phil Weiser, ਡੈਮੋਕਰੈਟ, ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ 4 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਡੈਨਵਰ ਦੇ ਰਾਜ ਕੈਪੀਟਲ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ Proposition 134 ਅਤੇ Proposition 135 ਨੂੰ “ਲੰਮੀ, ਸਖ਼ਤ ਨਜ਼ਰ” ਚਾਹੀਦੀ ਹੋਵੇਗੀ।

ਉਪਾਅ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ

Proposition 134 ਸਕੂਲੀ ਟੀਮਾਂ, ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਤੋਂ ਕਾਲਜ ਤੱਕ, ਨੂੰ ਮਰਦ, ਔਰਤ ਜਾਂ ਮਿਕਸ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਉਸ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਿੰਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਏ, ਜੈਵਿਕ ਪ੍ਰਜਣਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ। ਕੁੜੀਆਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਟੀਮ ਨਾ ਹੋਵੇ।

Proposition 135 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਸਰਜਰੀ ਰੋਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਕਸਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਿੰਗ ਲੱਛਣ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਰਾਜੀ ਜਾਂ ਸੰਘੀ ਫੰਡ, Medicaid ਅਤੇ ਬੀਮੇ ਨੂੰ ਉਹ ਸਰਜਰੀਆਂ ਦੇਣ ਤੋਂ ਵੀ ਰੋਕਦੀ ਹੈ। ਉਪਾਅ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਖ਼ਤਨਾ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਿਕਾਸੀ ਲਿੰਗ ਵਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਇਣਕ ਅਸਧਾਰਨਤਾਵਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਲਾਹ ਵਰਗੀਆਂ ਗੈਰ-ਸਰਜੀਕਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ।

ਨਤੀਜੇ

ਦੋਵੇਂ ਉਪਾਅ ਪਾਸ ਹੋਏ, Proposition 134 ਲਗਭਗ 53% ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ Proposition 135 52% ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਹਾਂ ਨਾਲ, The Denver Gazette ਅਨੁਸਾਰ। ਉਪਾਵਾਂ ਪਿੱਛੇ ਗਰੁੱਪ Protect Kids Colorado ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਜਿੱਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।

Weiser ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ

Weiser ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ “ਵੋਟਰਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸਮਝਣ” ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, The Denver Post ਅਨੁਸਾਰ, HotAir ਵੱਲੋਂ ਹਵਾਲਾ।

“ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੰਨੀਏ ਕਿ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਕੁਝ ਪਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਧੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਚਲਾਉਣਯੋਗ ਨਹੀਂ”, Weiser ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਜਦੋਂ ਵੀ ਬੈਲਟ ਉਪਾਅ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਲਈ ਇਹ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ, ਮੇਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ, ਢੁਕਵਾਂ ਰੋਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਹੇ, ‘ਕਿਹੜੇ ਬਦਲਾਅ ਜੋੜਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?’”

ਖੇਡ ਉਪਾਅ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਲਈ ਇਹ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੋਵੇ ਕਿ ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਐਥਲੀਟ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਨਿੱਜਤਾ ਦੀ ਹੋਰ ਉਲੰਘਣਾ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਵੇ।”

“ਸਾਨੂੰ ਲੰਮੀ, ਸਖ਼ਤ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਫੈਸਲੇ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ”, Weiser ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਇਸ ਵੇਲੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਜਲਦੀ ਹੈ।”

The Colorado Sun ਨੇ Weiser ਦਾ ਇਹ ਵੀ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਡੈਮੋਕਰੈਟ “ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਂਟੀ-ਟਰਾਂਸ ਉਪਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਖਣਗੇ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਬਦਲਾਅ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ”। ਉਸ ਨੇ ਖ਼ਾਸ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਦੱਸੇ। ਵਿਕਲਪ ਛੋਟੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਰੱਦਗੀ ਤੱਕ ਹਨ, Sun ਨੇ ਦੱਸਿਆ।

Proposition 134 ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚਾਂ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦੀ। ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੀ Blue Book ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਪਾਅ “ਜੈਵਿਕ ਲਿੰਗ ਨਿਰਧਾਰਤ ਜਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਖ਼ਾਸ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਥੋਪਦਾ” ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਣਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, Rocky Mountain Voice ਨੇ ਦੱਸਿਆ।

ਡੈਮੋਕਰੈਟਿਕ ਆਗੂ ਬਦਲਾਵਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਨਵਾਂ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਡੈਮੋਕਰੈਟਾਂ ਕੋਲ ਰਾਜੀ ਸਦਨ ਅਤੇ ਸੈਨੇਟ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਬਹੁਮਤਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਦੋਵੇਂ ਉਪਾਅ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ ਸਧਾਰਨ ਬਹੁਮਤ ਨਾਲ ਸੋਧ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਰਾਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ Jennifer Bacon, ਡੈਨਵਰ ਦੀ ਡੈਮੋਕਰੈਟ ਜੋ ਸਦਨ ਦੀ ਸਪੀਕਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨੇ The Colorado Sun ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨਾਲ ਅਗਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਦਮਾਂ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਸੈਨੇਟ ਪ੍ਰਧਾਨ James Coleman, ਡੈਨਵਰ ਦਾ ਡੈਮੋਕਰੈਟ ਵੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅਜੇ ਸੈਨੇਟ ਡੈਮੋਕਰੈਟਿਕ ਕਾਕਸ ਨਾਲ ਉਪਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। “ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਹਲਕਾ ਫੈਸਲਾ ਹੋਵੇਗਾ”, Coleman ਨੇ ਕਿਹਾ, Sun ਅਨੁਸਾਰ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟਰਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਉਪਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

ਰਾਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ Lorena García ਨੇ 9NEWS ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ “ਕੁਝ ਵੀ ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ” ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ ਵਕਾਲਤ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨਾਲ ਵਿਕਲਪ ਤੋਲਦੇ ਹਨ।

ਮੁਹਿੰਮ ਦੌਰਾਨ Weiser ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਉਪਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ। ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ Denver Gazette ਸਵਾਲਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੇ “134 ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ, 135 ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ” ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਵਜੋਂ ਉਹ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ Trump ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਉਸ ਨਿਯਮ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਜੋ ਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ “ਲਿੰਗ-ਪੁਸ਼ਟੀ” ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸੰਘੀ Medicaid ਪੈਸਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕੇਗਾ।

Weiser ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਉਪਾਅ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ 11 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Protect Kids Colorado ਦਾ ਜਵਾਬ

Erin Lee, ਜੋ Protect Kids Colorado ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਘੁਸਪੈਠ ਵਾਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। “ਕੋਈ ਵੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਘੁਸਪੈਠ ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੈ”, Lee ਨੇ The Colorado Sun ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।

Lee ਨੇ Weiser ਉੱਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੂੰ “ਟਾਲਣ” ਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਾਇਆ, ਇੱਕ ਮੁੜ-ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸੁਧਾਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ। “Weiser ਵੋਟਰਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਉਦੋਂ ਨਹੀਂ ਮਨਾ ਸਕਦਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਅਹੁਦੇ ਉੱਤੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸੇ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਤੀਜਾ ਦੇਵੇ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਹੋਵੇ”, ਉਸ ਨੇ Sun ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ। “ਇਹ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਟਾਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ।”

“ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬੋਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਚੁਣੇ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਸਾਡੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਅਸੀਂ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਖ਼ੁਦ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਾਂਗੇ”, Lee ਨੇ ਜੋੜਿਆ।

CBS Colorado ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ Protect Kids Colorado ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ-ਸਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦਗੀ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ। ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਨਤੀਜੇ ਉਲਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਾਹ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸਾਬਕਾ ਰਾਜੀ ਸੈਨੇਟਰ Kevin Lundberg, ਨੇ CBS Colorado ਵੱਲੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: “ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਕੈਪੀਟਲ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਰੱਦ ਹੁੰਦਾ ਰਿਹਾ। ਕੱਲ੍ਹ ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਬੋਲਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦਾ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।”

ਸਾਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ →

ਗਾਹਕ ਬਣੋ। ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਓ।

ਖ਼ਬਰਾਂ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਿੱਤਾਂ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦੇ ਸਾਧਨ — ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ।

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਸਾਰ, ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਚੁਣੋ।

ਈਮੇਲ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ

ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਚੁਣੋ।