Billboard Chris
Widok z lotu ptaka na Memorial Stadium w Lincoln, wypełniony na Nebraska Volleyball Day, z KC-135 i F-16 przelatującymi nad stadionem

18 października 2026

Nebraska głosuje 3 listopada nad wpisaniem do konstytucji stanowej zakazu płci męskiej w sporcie dziewcząt

Inicjatywa 442, Fairness for Girls, wpisałaby do konstytucji Nebraski, że drużyny dziewcząt są zamknięte dla płci męskiej, od szkoły podstawowej po studia. Ponad 211 000 mieszkańców Nebraski podpisało się, żeby trafiła na kartę. 16 października Sąd Najwyższy Nebraski wyrzucił pozew, który miał ją zdjąć, stosunkiem 7 do 0.

Nebraska już ustawą trzyma płeć męską poza sportem dziewcząt. 3 listopada wyborcy mogą zapisać to w konstytucji stanowej, tam, gdzie politycy nie cofną tego po cichu.

Co jest na karcie

Oto oficjalne pytanie z karty do głosowania od sekretarza stanu Nebraski:

> Shall the Nebraska Constitution be amended to provide: (1) Schools must expressly designate each athletic team or sport as one of the following based on biological sex: (a) Males, men, or boys; (b) females, women, or girls; or (c) coed or mixed; and (2) Athletic teams or sports designated for females, women, or girls shall not be open to students of the male sex?

Co robi głos na Tak

  • Każda drużyna szkolna musi być oznaczona jako chłopcy, dziewczęta albo koedukacja, według płci biologicznej.
  • Drużyny dziewcząt są zamknięte dla płci męskiej. Żadnych wyjątków dla chłopców, którzy podają się za dziewczynki.
  • Obejmuje szkoły publiczne, publiczne college i uniwersytety oraz każdą szkołę prywatną, która z nimi gra. Wliczając sport wewnętrzny.
  • Działa samo. Ustawodawcy nie muszą niczego uchwalać, żeby weszło w życie.
  • Jeśli sąd uchyli jedną część, reszta zostaje.

Głos na Nie zostawia konstytucję bez zmian.

Po co wpisywać to do konstytucji?

Nebraska uchwaliła Stand With Women Act (LB 89) w 2025 roku. Trzyma płeć męską z dala od drużyn dziewcząt. Ale ustawę może zmienić następna legislatura. LB 89 przeszła 33 głosami, absolutnym minimum potrzebnym, żeby przerwać filibuster, dwa lata po pierwszym złożeniu, jak podała Nebraska Examiner.

Poprawkę konstytucyjną mogą zmienić tylko wyborcy.

"Putting this in the Constitution means that changes only if the people of Nebraska decided should," powiedziała była stanowa senatorka Julie Slama, sponsorka, na wysłuchaniu 14 października, jak podała Daily Nebraskan. "Fifty years ago, women fought for girls to get on the field. Our job is to fight to make sure they stay there."

Rekordowa petycja

Slama mówi, że podpisało się ponad 211 000 mieszkańców Nebraski, najwięcej ze wszystkich inicjatyw w historii stanu. Sekretarz stanu przestał liczyć, gdy zweryfikował 138 613 ważnych podpisów, znacznie powyżej wymogu, z wystarczającą liczbą podpisów w 59 hrabstwach, podczas gdy wymagano 38.

Pozew, żeby zdjąć to z karty, przegrał

Wyborczyni z Lincoln pozwała, żeby zablokować inicjatywę. Twierdziła, że jednowierszowe podsumowanie na petycji mówi za mało. Sędzia hrabstwa Lancaster wyrzucił sprawę we wrześniu. 16 października Sąd Najwyższy Nebraski zgodził się z tym, 7 do 0.

Kto chce szczegółów, powiedział sąd, "need only flip over the page to read the proposed initiative's full text," podała Nebraska Examiner.

Inicjatywa 442 zostaje na karcie.

Kolejne wysłuchania

Sekretarz stanu odbył pierwsze wysłuchanie publiczne w Kapitolu w Lincoln 14 października. Dwa następne to czwartek, 22 października, godz. 18.00–21.00 w Buffalo County Extension Building w Kearney, oraz sobota, 24 października, godz. 10.00–13.00 w Millard Branch Library w Omaha (czas centralny).

Sedno

Dziewczynki w Nebrasce wywalczyły swoje miejsca, medale i stypendia. Inicjatywa 442 sprawia, że żadna przyszła legislatura nie odda ich płci męskiej. Dzień wyborów wypada 3 listopada.

Zdjęcie okładkowe: Nebraska National Guard (domena publiczna)

Wszystkie wiadomości →

Zapisz się. Dostawaj aktualizacje.

Wiadomości, zwycięstwa prawne i narzędzia, by mówić prawdę — jedna rozmowa na raz.

Wybierz codzienny przegląd, tygodniowe podsumowanie albo oba.

Częstotliwość e-maili

Wybierz jedną albo obie.