Billboard Chris
Fasada budynku Sądu Najwyższego USA pod niebieskim niebem

21 października 2026

Sąd Najwyższy nie pozwoli więzieniom federalnym wstrzymać hormonów płci przeciwnej, peruk i wkładek dla osadzonych podających się za płeć przeciwną. Pozwoliliby na to tylko Thomas i Alito

Sąd Najwyższy oddalił bez uzasadnienia pilny wniosek administracji Trumpa w sprawie Trump v. Kingdom. Sędziowie Thomas i Alito przychyliliby się do niego. Nakaz sędziego federalnego zostaje w mocy, więc Bureau of Prisons musi nadal dawać hormony płci przeciwnej, peruki, wkładki i kosmetyki osadzonym podającym się za płeć przeciwną, dopóki sprawa trwa.

Jedno zdanie, bez powodów

21 października Sąd odmówił wniosku administracji Trumpa o wstrzymanie w sprawie Trump v. Kingdom (nr 26A416). Nakaz ma jedno zdanie i nie podaje uzasadnienia. Sędziowie Clarence Thomas i Samuel Alito przychyliliby się do wstrzymania. Wokanda nie zapisuje, jak głosowało pozostałych siedmioro.

Co chciały zrobić więzienia

Rozporządzenie prezydenckie Trumpa z 20 stycznia 2025 nakazywało prokuratorowi generalnemu "ensure that no Federal funds are expended for any medical procedure, treatment, or drug for the purpose of conforming an inmate's appearance to that of the opposite sex," jak cytuje SCOTUSblog.

W lutym 2026 Bureau of Prisons przyjęło Program Statement 5260.01. Na jego podstawie BOP leczyłoby dysforię płciową opieką zdrowia psychicznego. Przestałoby dawać operacje, hormony i to, co nazywa "social accommodations": rzeczy takie jak "buttock padding," "breast padding," "binders," na klatkę piersiową, "makeup" i "wigs," według wniosku rządu. Napisało, że "remove or confiscate" te rzeczy "when practicable."

BOP podało swoje powody: dowody naukowe się zmieniły, oraz bezpieczeństwo. Ostrzegło, że te interwencje mogą zrobić z osadzonych "target[s] for attacks," "raise fairness concerns" i "breed resentment among other inmates." Napisało też, że wkładki i podobne rzeczy mogą posłużyć do "hide contraband," i że osadzeni "threatened self-harm and suicide", żeby dostać hormony i dostosowania.

NBC News podaje liczbę objętych osadzonych federalnych na około 1 000.

Sędzia

Pozew wniosło troje osadzonych: Alishea Kingdom, Jas Kapule i Solo Nichols. Każde z nich od lat dostaje hormony.

26 sierpnia starszy sędzia sądu okręgowego USA Royce Lamberth zablokował politykę dla całej klasy i nakazał BOP dalej dostarczać hormony i dostosowania. Uznał politykę za "pretextual and reverse engineered to implement" rozporządzenie, jak mówi pismo rządu. Napisał też, że BOP przywołało "zero evidence from its own medical or mental health professionals."

18 września D.C. Circuit odmówił wstrzymania jego nakazu stosunkiem 2 do 1. Sędziowie Wilkins i Garcia byli w większości, a sędzia Walker złożył zdanie odrębne, według nakazu.

Solicitor General D. John Sauer powiedział sędziom, że sędzia "substituting its own policy judgment for that of the agency" i zarzucał BOP, że wykonuje polecenia prezydenta.

Co z tego wynika

Pozew się nie skończył. Ale dopóki sądy nie orzekną, podatnicy dalej płacą za hormony płci przeciwnej i wkładki w więzieniach federalnych.

Sąd Najwyższy utrzymał stanowe ustawy o sporcie kobiet oraz o blokerach dojrzewania i hormonach płci przeciwnej dla małoletnich. Przy więzieniach większość nie chciała wkroczyć. I nie powiedziała dlaczego.

Wszystkie wiadomości →

Zapisz się. Dostawaj aktualizacje.

Wiadomości, zwycięstwa prawne i narzędzia, by mówić prawdę — jedna rozmowa na raz.

Wybierz codzienny przegląd, tygodniowe podsumowanie albo oba.

Częstotliwość e-maili

Wybierz jedną albo obie.