En mening, inga skäl
Den 21 oktober avslog domstolen Trumpregeringens ansökan om inhibition i Trump v. Kingdom (nr 26A416). Beslutet är en mening långt och ger ingen förklaring. Domarna Clarence Thomas och Samuel Alito skulle ha beviljat inhibitionen. Målregistret anger inte hur de andra sju röstade.
Vad fängelserna ville göra
President Trumps presidentorder från den 20 januari 2025 ålade USA:s justitieminister att "ensure that no Federal funds are expended for any medical procedure, treatment, or drug for the purpose of conforming an inmate's appearance to that of the opposite sex," enligt citat hos SCOTUSblog.
I februari 2026 antog Bureau of Prisons Program Statement 5260.01. Enligt den skulle BOP behandla könsdysfori med vård för psykisk hälsa. Den skulle sluta tillhandahålla operationer, hormoner och det den kallar "social accommodations": saker som "buttock padding," "breast padding," bröst-"binders," "makeup" och "wigs," enligt regeringens ansökan. Den sa att den skulle "remove or confiscate" de sakerna "when practicable."
BOP angav sina skäl: de vetenskapliga beläggen har förändrats, och säkerheten. Den varnade för att de här ingreppen kunde göra intagna till "target[s] for attacks," "raise fairness concerns" och "breed resentment among other inmates." Den sa också att vaddering och liknande föremål kunde användas för att "hide contraband," och att intagna hade "threatened self-harm and suicide" för att få hormoner och anpassningar.
NBC News uppger antalet berörda federala intagna till omkring 1,000.
Domaren
Tre intagna stämde: Alishea Kingdom, Jas Kapule och Solo Nichols. Var och en har fått hormoner i flera år.
Den 26 augusti blockerade Senior U.S. District Judge Royce Lamberth policyn för hela gruppen och beordrade BOP att fortsätta tillhandahålla hormoner och anpassningar. Han fann att policyn var "pretextual and reverse engineered to implement" presidentordern, enligt regeringens inlaga. Han skrev också att BOP åberopade "zero evidence from its own medical or mental health professionals."
Den 18 september vägrade D.C. Circuit att pausa hans beslut 2-1. Domarna Wilkins och Garcia var i majoritet, och domare Walker var skiljaktig, enligt beslutet.
Solicitor General D. John Sauer sa till domarna att domaren var "substituting its own policy judgment for that of the agency" och klandrade BOP för att följa presidentens anvisningar.
Vad det betyder
Stämningen är inte över. Men tills domstolarna har avgjort fortsätter skattebetalarna att betala för hormoner av det motsatta könet och vaddering i federala fängelser.
Högsta domstolen har upprätthållit delstatliga lagar om kvinnors idrott och om pubertetsblockerare och hormoner av det motsatta könet för minderåriga. När det gäller fängelser var en majoritet inte beredd att gripa in. Och den sa inte varför.