Sinabi sa amin na aayusin ng mga hormone ng kabilang kasarian at ng operasyon ang kalusugan ng isip ng mga kabataang ito. Sinuri ng Finland. Pagkatapos ng mga gamot at ng operasyon, mas marami sa kanila ang nangailangan ng pangangalagang saykayatriko, hindi mas kaunti.
Ano ang natuklasan ng Finland
Ipinapadala ng Finland ang bawat kabataang gustong medikal na "gender reassignment" sa isa sa dalawang klinika ng ospital ng unibersidad, sa Helsinki at Tampere. Kinuha ng mga mananaliksik na pinamumunuan ni Dr. Sami-Matti Ruuska, isang saykayatrista ng mga kabataan, at ni Prof. Riittakerttu Kaltiala, propesor ng saykayatriya ng mga kabataan sa Tampere University, ang mga pambansang rekord ng kalusugan para sa bawat isa sa kanila.
Iyan ay 2,083 tao na wala pang 23 na pumunta sa mga klinikang iyon sa pagitan ng 1996 at 2019. Bawat isa ay ipinares sa walong tao na kapareho ng taon ng kapanganakan at bayan, 16,643 lahat. Ang ilan ay sinundan nang hanggang 25 taon. Lumabas ang kanilang papel sa Acta Paediatrica noong Abril (Ruuska et al., 2026).
Sa Finland, ang espesyalistang pangangalagang saykayatriko ay para lamang sa malubhang sakit sa isip. Ang mahihina at katamtamang problema ay hinahawakan ng mga doktor ng pamilya. Umaalis ang pasyente sa espesyalistang pangangalaga kapag siya ay gumaling na.
Ang mga bagong bilang
Inangkin ng mga kritiko na maaaring nabilang ng unang pagsusuri ang mga taong hindi pa nakakatanggap ng kanilang mga gamot o operasyon. Kaya noong Setyembre, pinatakbo ito muli ng mga may-akda, sinimulan ang bilang pagkatapos lamang ng huling hakbang ng bawat tao: mga hormone ng kabilang kasarian, pag-aalis ng suso, o operasyon sa ari (Ruuska et al., Setyembre 2026).
- Bago ang unang pagbisita nila sa klinika hinggil sa kasarian, 19.2% ang nangailangan ng espesyalistang pangangalagang saykayatriko.
- Sa isang punto pagkatapos ng huling pamamaraan nila, 48.9% ang nangailangan.
- Ang kanilang mga katumbas, binilang mula sa parehong mga petsa, ay mula 14.4% naging 13.2%.
Pagkatapos ng huling pamamaraan nila, ang mga kabataang ito ay humigit-kumulang anim na beses na mas malamang kaysa sa pangkalahatang populasyon na mangailangan ng espesyalistang pangangalagang saykayatriko. Ganoon din para sa mga lalaki at mga babae na nakatanggap ng mga gamot o operasyon.
Nagsimula silang mas malusog
Hindi binibigyan ng Finland ng mga hormone ng kabilang kasarian ang mga kabataang may malubha at hindi matatag na sakit sa isip. Kaya ang mga nakatanggap nito ay nagsimula sa mas mabuting kalagayan kaysa sa ibang kabataan sa klinika.
Ipinapakita ng orihinal na papel noong Abril ang sumunod na nangyari (Ruuska et al., 2026). Binilang nito ang sinumang nangailangan ng espesyalistang pangangalagang saykayatriko sa anumang punto mula dalawang taon pagkatapos ng unang pagbisita sa klinika hanggang sa dulo ng pag-aaral:
- Mga lalaki na binigyan ng mga hormone ng kabilang kasarian o operasyon: 9.8% ang nangailangan ng espesyalistang pangangalagang saykayatriko bago ang klinika. Mula dalawang taon pagkatapos ng unang pagbisita nila, 60.7% ang nangailangan.
- Mga babae na binigyan ng mga hormone ng kabilang kasarian o operasyon: 21.6% bago. 54.5% pagkatapos.
Pagsamahin ang mga kasarian at ito ay 19.2% bago, ang parehong panimulang punto ng mga bilang noong Setyembre, at humigit-kumulang 56% pagkatapos.
Bakit mas mababa ang 48.9% noong Setyembre? Parehong mga kabataan ito, binilang sa ibang paraan. Ang bilang noong Abril ay nagsisimula dalawang taon pagkatapos ng unang pagbisita sa klinika. Ang bilang noong Setyembre ay nagsisimula lamang pagkatapos ng huling pamamaraan, na maaaring maraming taon ang lumipas, kaya mas maikli ang panahong saklaw nito. Bilangin ito sa alinmang paraan at mahigit na dumoble ang bahaging nangangailangan ng pangangalagang saykayatriko. Nanatiling pantay ang kanilang mga katumbas.
Ang pinakamalusog ang pumasok. Lumabas silang halos kasing-sakit ng lahat ng iba sa klinika.
"Psychiatric needs do not subside after medical gender reassignment," ang konklusyon ng mga may-akda. Idinagdag nila na "in some individuals, medical GR appears to be linked to deterioration in mental health."
Halos 50 kritiko. Hindi umatras ang mga may-akda.
Halos 50 mananaliksik at klinisyan ang lumagda sa isang liham ng pag-aalala sa dyurnal, at nagpadala rin ng mga liham ang ibang kritiko. Iniulat ng PsyPost na hiniling ng liham sa dyurnal na muling pag-isipan ang papel.
Dalawang beses silang sumagot nang nakalimbag. Noong Mayo, muli nilang pinatakbo ang mga bilang simula lima o higit pang taon pagkatapos ng unang pagbisita sa klinika at natagpuan ang parehong mataas na panganib (Ruuska et al., Mayo 2026). Noong Setyembre, ginawa nila ang pagsusuri pagkatapos ng huling pamamaraan sa itaas.
"Some of the critique seems to be driven by an attempt to discredit scientific findings that do not align with the critics' preferred agenda, typical in gender medicine," isinulat nila noong Mayo. "The scientific and ethical responsibility invoked is fulfilled not by withholding inconvenient evidence, but by ensuring that the scientific community has access to accumulating information."
Ang punto
Ang pangako ay pagagaanin ng mga hormone ng kabilang kasarian at ng operasyon ang pagdurusa ng mga kabataang ito. Sinundan ng Finland ang bawat isa sa kanila nang hanggang 25 taon. Pagkatapos ng huling pamamaraan nila, kalahati sa kanila ang nangailangan ng espesyalistang pangangalagang saykayatriko.
Higit pa tungkol sa pag-aaral na ito: Mga Katotohanan: pag-aaral sa rehistro ng Finland at ang kuwento namin noong Abril.
Mga pinagmulan
- Ruuska S-M, Tuisku K, Holttinen T, Kaltiala R. "Psychiatric Morbidity Among Adolescents and Young Adults Who Contacted Specialised Gender Identity Services in Finland in 1996–2019: A Register Study." Acta Paediatrica 115(7):1545–1553, 2026. doi:10.1111/apa.70533
- Ruuska S-M, Tuisku K, Holttinen T, Kaltiala R. "Response to the Critique by Edmiston et al., Banos et al. and Sandri et al. of Ruuska et al." Acta Paediatrica 115(9):2044–2045, 2026. doi:10.1111/apa.70618
- Ruuska S-M, Tuisku K, Holttinen T, Kaltiala R. "Response to the Critique by Banos et al. of Ruuska et al." Acta Paediatrica, Setyembre 15, 2026. doi:10.1111/apa.70767
- Eric W. Dolan, PsyPost, Oktubre 18, 2026
Larawan sa pabalat: Pixabay sa pamamagitan ng Pexels