八個十一年級女仔參加科羅拉多 Jefferson County Dakota Ridge High School 女仔 JV 排球選拔，被淘汰。佢哋嘅父母話，一名男性球員入選。
呢啲家庭而家要求 Jeffco Public Schools 交代。學區嘅答案係：佢唔記錄邊啲學生係男。
家長講咩
四個 Dakota Ridge 家庭呢個月公開出嚟講，Fox News 報道。家長 Tanna Donalson 話 Denver Gazette，佢個女同另外七個女仔，全部十一年級，畀人淘汰出 JV 隊，換入幾個九年級，包括嗰名男性球員。佢問點解從來冇人話俾父母同球員知。
有一個被淘汰嘅女仔係二傳。佢屋企為咗排球項目，用開放入學送佢去 Dakota Ridge，佢想打大學排球。佢去過項目嘅收費暑期營同額外訓練。然後，選拔前唔耐，教練調佢去接應，一個佢從來冇打過嘅位置。佢畀人淘汰。教練書面話佢 "was beat out." 佢屋企之後先至知道，一名男性球員畀人揀咗喺女仔隊打二傳。
佢媽媽唔係話個女理應有個位。佢要學區公開資格紀錄、選拔評估同教練訊息，展示發生咗咩事。
"These girls worked hard, dedicated their time, and put themselves through the tryout process with the expectation that the selection process would be fair and that the same standards would apply to every girl athlete," 另一個家長話 Fox News。
已經有人投訴，學區嘅 Title IX 協調員調查緊，一個家長話 Fox News。未有結果。學區話，冇行政人員確認隊上有男仔。
Jeffco 講咩
Jeffco 話 Denver Gazette，佢 "does not keep a record of whether or not a student is transgender." 就算有，學區話，聯邦同州私隱法都會阻止佢確認或者否認任何關於一名學生嘅事。
佢畀家庭嘅答案係一封信，話行政人員同教練會同任何想更衣室有多啲私隱嘅女仔見面。
所以學區容許自稱係女仔嘅男仔加入女仔隊伍。佢又話冇法話俾人知有冇發生過。一個講唔出邊個係男嘅學區，冇辦法向女仔保證選拔公平。
校董會嘅投票
Jeffco 教育委員會一致投票反對 Proposition 134，即係科羅拉多 11 月 3 日選票上、令學校女仔隊伍保持女性嘅措施。校董 Peter Gibbins 叫佢做 "sloppy policy"，又話佢可能損害女仔體育。
"My concern is that for members of our public who are opposed to transgender athletes competing on sports teams — which is far more rare than people realize — if somebody were simply accused of being transgender, they would be subject to a lot of really invasive exams, which is, I think, just horrifying," Gibbins 話。
Prop 134 唔要求任何檢查。根據州嘅正式選民指南 Blue Book，呢項措施 "does not impose a specific method for determining or demonstrating biological sex." 每間學校或者學區自己定點樣查。
Prop 134 會做咩
Prop 134 會改科羅拉多州法。佢唔會改憲法。用白話講，根據 Blue Book：
- 每一隊校隊都一定要標明男仔、女仔，或者混合。 按生理性別。
- 女仔隊伍只係女仔。 男性唔可以打，無論佢哋點自稱。
- 如果學校冇嗰項運動嘅女仔隊，女仔仍然可以打男仔隊。 混合隊繼續人人可以打。
- 涵蓋每一隊校隊， 由小學到大學，公立、特許、私立同宗教學校。包括校內賽同學校辦嘅課後體育。唔包括同學校分開辦嘅球會或者社區聯賽。
- "Female" 同 "male" 按生物學定義。 女係指身體組織係用嚟產生卵子。男係指身體組織係用嚟產生精子。
- 每一個校董會都要通過政策 去跟。如果公立學區拒絕，州教育專員一定要介入。
- 冇人可以因為學校保持女仔隊伍係女性而罰佢。 冇州機構、評鑑機構或者體育協會可以調查或者處罰。
投 Yes 即係科羅拉多各地女仔隊伍唔開放畀男性，Jeffco 都要跟呢條規則。投 No 就交畀每個學區同州體育協會。按而家嘅州規則，即係自稱係女仔嘅男仔可以繼續喺 Jeffco 呢類學區打女仔隊。
Blue Book 寫低兩個限制。措施冇定一個全州統一嘅查性別方法。而且佢同科羅拉多反歧視法點配合，"unclear at this time."
Jeffco 唔使咁做
Jeffco 話，科羅拉多反歧視法同 Colorado High School Activities Association（CHSAA）嘅規則要求佢嘅政策。但係 "school districts do not necessarily need to follow those guidelines," Gazette 報道。
至少七間科羅拉多學校同學區已經將男性擋喺女仔隊伍之外，Blue Book 話。八間起訴之後，CHSAA 喺 2025 年 12 月和解入面同意，學校可以維持男仔同女仔分開嘅隊伍，而唔受處罰。呢宗訴訟入面挑戰州反歧視法嘅部分仲未完。
聯邦嗰邊
美國最高法院 2026 年 6 月 30 日 喺 West Virginia v. B.P.J. 裁定，Title IX 容許學校將女仔隊伍留畀生理性別係女嘅人。佢亦裁定，咁做嘅州法符合憲法。裁決冇強迫各州咁做。呢個決定而家交畀科羅拉多選民。
3 月，美國教育部 民權辦公室 發現 Jeffco 違反 Title IX。佢話學區政策容許男學生進入女仔洗手間、更衣室、學校旅行嘅過夜房間，同女仔體育。辦公室話 Jeffco 嘅名單顯示男性 "may occupy up to 61 roster positions on girls' sports teams." Jeffco 話嗰 61 個係經理、訓練員同吉祥物，唔係運動員，CPR News 報道。
Jeffco 未同意聯邦政府嘅條件，話咁會逼佢違反州法。教育部其後將學區轉交司法部，Fox News 報道。7 月，Jeffco 起訴 教育部，保護大約 5,000 萬美元聯邦撥款。
9 月 28 日，教育部正式 廢除 Biden 政府 2024 年嘅 Title IX 規則，恢復 2020 年規則。
結論
呢啲女仔落咗工夫。佢哋打過球會波、去過營、落過季外時間，又出席選拔。佢哋父母唔退縮，亦唔應該要同自己校董會爭，先至搏到一個公平機會。
Prop 134 會喺全州定案：女仔隊伍係女仔嘅。科羅拉多 11 月 3 日投票。對 134 投 YES。
---
來源： Denver Gazette，Fox News，Colorado Legislative Council Blue Book, Proposition 134，美國最高法院，West Virginia v. B.P.J.，美國教育部（2026 年 3 月 13 日），美國教育部（2026 年 9 月 28 日），CPR News，Chalkbeat Colorado
封面相片：U.S. Air Force photo by Mike Kaplan（公有領域）。相片入面嘅球員係空軍官校排球員，同呢單新聞無關。