内布拉斯加已经以法律把男性排除在女子体育之外。11 月 3 日，选民可以把它锁进州宪法，政客便无法悄悄把它撤销。
选票上有什么
这是 Nebraska Secretary of State 的正式选票问题：
> Shall the Nebraska Constitution be amended to provide: (1) Schools must expressly designate each athletic team or sport as one of the following based on biological sex: (a) Males, men, or boys; (b) females, women, or girls; or (c) coed or mixed; and (2) Athletic teams or sports designated for females, women, or girls shall not be open to students of the male sex?
投 Yes 会做什么
- 每一支校队都必须依据生理性别标明为男孩、女孩或男女混合。
- 女子队不对男性开放。 对自称是女孩的男孩没有例外。
- 它覆盖公立学校、公立学院和大学，以及任何与它们比赛的私立学校。其中包括校内体育。
- 它自行生效。立法者不必再通过任何东西，它就会生效。
- 如果法院推翻其中一部分，其余部分仍然有效。
投 No 则宪法维持原样。
为什么要写入宪法？
内布拉斯加于 2025 年通过了 Stand With Women Act（LB 89）。它使男性不能参加女子队。但下一次立法机关可以修改一项法律。LB 89 以 33 票通过，这是打破阻挠议事所需的最低票数；据 Nebraska Examiner 报道，这是在它首次被提出的两年之后。
宪法修正案只能由选民修改。
"Putting this in the Constitution means that changes only if the people of Nebraska decided should," 提案人、前州参议员 Julie Slama 在 10 月 14 日的听证会上说，Daily Nebraskan 报道。"Fifty years ago, women fought for girls to get on the field. Our job is to fight to make sure they stay there."
一份创纪录的请愿
Slama 说，超过 211,000 名内布拉斯加人签了名，这是该州历史上任何一项选票倡议中最多的一次。Secretary of State 在核验 138,613 个有效签名后即停止计数，远超所需；59 个县的签名达到数量，而要求是 38 个县。
试图把它挡在选票之外的诉讼失败了
一名林肯选民起诉，要求阻止这项措施。她声称，请愿书上的一行摘要说得不够。Lancaster County 的一名法官于 9 月驳回了该案。10 月 16 日，Nebraska Supreme Court 以 7-0 表示同意。
法院说，任何想了解细节的人 "need only flip over the page to read the proposed initiative's full text,"，Nebraska Examiner 报道。
Initiative 442 留在选票上。
接下来的听证会
Secretary of State 于 10 月 14 日在林肯的国会大厦举行了第一次公开听证会。接下来的两次是：10 月 22 日，星期四，下午 6 点至 9 点，地点为 Kearney 的 Buffalo County Extension Building；以及 10 月 24 日，星期六，上午 10 点至下午 1 点，地点为 Omaha 的 Millard Branch Library（中部时间）。
底线
内布拉斯加的女孩赢得了她们的位置、她们的奖牌和她们的奖学金。Initiative 442 确保未来任何一届立法机关都不能把这些交给男性。选举日是 11 月 3 日。
封面照片：Nebraska National Guard（公有领域）