血液检查取决于一个人的生理性别。血红蛋白、铁和肾功能等的正常范围对男性和女性不同,所以化验室必须知道样本来自男性身体还是女性身体。
然而,B.C. Human Rights Tribunal命令LifeLabs支付超过4.6万美元,主要因为工作人员按患者证件上记录的性别办事,而不是按患者如何认同。
法庭裁定LifeLabs歧视了三名认同为跨性别或非二元的人。它说,不列颠哥伦比亚健康卡上的“性别”可以代表性别认同,而不是一个人的身体。
决定Moses and others v. Lifelabs LP and another,2026 BCHRT 225,日期为2026年10月29日。法庭成员Theressa Etmanski撰写。投诉于2020年10月提出,听证于2025年年中以视频进行。Etmanski就延误向各方道歉。
三起投诉
Noa Moses于2019年10月10日到温哥华一家LifeLabs。Moses告诉工作人员,“M”和“F”都不适用。工作人员说,没有男性或女性标记就不会抽血。大约一小时后,Moses指向纸上的一个字母。LifeLabs按Moses提供的证件上的性别处理了血检。法庭认定,提问发生在公共等候室附近,没有提供私人空间。
Devan Snow于2019年10月12日到本拿比一家LifeLabs,要求工作人员更改LifeLabs记录中的性别。工作人员说柜台办不了,并使用了Snow证件上的性别。法庭同意这是歧视。它驳回了Snow关于LifeLabs本应给出不同“参考范围”(用于读结果的正常范围)的主张。法庭说,那是医生的决定,不是患者的。
Vincent Viezzer是一名认同为男性的女性,她的政府证件上已经是“M”。2019年7月,一名LifeLabs工作人员在她的化验单上圈出“M”,并写下“FTM”,即“female to male”的缩写。法庭认定这是歧视。它驳回了Viezzer的其他主张,包括LifeLabs处理她的投诉不当。它认定LifeLabs调查了此事,并在大约10天内更正了记录。
关键认定
LifeLabs主张,其记录必须与患者政府证件上的性别标记一致。它还说,投诉人想要的更改在法律上或技术上不可能。
法庭不同意。它指出,不列颠哥伦比亚居民现在可以不经医学批准,把B.C. Services Card上的“性别”标记改为“M”、“F”或“X”。它写道,“各方似乎都理解,BC Services Card‘性别’栏有时描述的是性别认同,而不是一个人的生理”。
法庭还说,服务提供者有义务“承认并尊重”一个人的性别认同,即使它与证件不同。
LifeLabs必须支付和做什么
法庭命令LifeLabs及其子公司Excelleris Technologies支付:
- 给Moses 1.5万美元,作为对尊严、感情和自尊的伤害
- 给Snow 1.5万美元,作为对尊严、感情和自尊的伤害
- 给Viezzer 2000美元,作为对尊严、感情和自尊的伤害
- 三人各自的工资损失
- 1.11万美元专家费用
投诉人曾每人要求3万美元。LifeLabs主张任何赔偿不应超过2500美元。
法庭还命令LifeLabs更正2019年就诊记录,重新培训不列颠哥伦比亚员工,并在六个月内为患者提供私人空间,以便在接诊时讨论性或性别。
Rebel News最先报道了这项决定。
封面图:为Billboard Chris所作的插图。
