Billboard Chris
Dona
Veduta aerea del Memorial Stadium di Lincoln gremito per il Nebraska Volleyball Day, con un KC-135 e un F-16 in volo

18 ottobre 2026

Il Nebraska vota il 3 novembre per scrivere nella costituzione dello Stato il divieto dei maschi nello sport delle ragazze

L’Initiative 442, Fairness for Girls, scriverebbe nella costituzione del Nebraska che le squadre delle ragazze sono chiuse ai maschi, dalla scuola elementare all’università. Più di 211.000 abitanti del Nebraska hanno firmato per metterla sulla scheda. Il 16 ottobre la Corte Suprema del Nebraska ha respinto, 7-0, la causa che cercava di tenerla fuori.

Il Nebraska tiene già i maschi fuori dallo sport delle ragazze, per legge. Il 3 novembre gli elettori possono scriverlo nella costituzione dello Stato, dove i politici non possono disfarlo in silenzio.

Che cosa c’è sulla scheda

Questa è la domanda ufficiale sulla scheda, dal segretario di Stato del Nebraska:

> Shall the Nebraska Constitution be amended to provide: (1) Schools must expressly designate each athletic team or sport as one of the following based on biological sex: (a) Males, men, or boys; (b) females, women, or girls; or (c) coed or mixed; and (2) Athletic teams or sports designated for females, women, or girls shall not be open to students of the male sex?

Che cosa fa un voto Sì

  • Ogni squadra scolastica deve essere etichettata ragazzi, ragazze o mista, in base al sesso biologico.
  • Le squadre delle ragazze sono chiuse ai maschi. Nessuna eccezione per i ragazzi che si identificano come ragazze.
  • Copre le scuole pubbliche, i college e le università pubbliche, e ogni scuola privata che gioca contro di loro. Comprende gli sport intramurali.
  • Funziona da sola. I legislatori non devono approvare nulla perché entri in vigore.
  • Se un tribunale annulla una parte, il resto resta.

Un voto No lascia la costituzione com’è.

Perché metterlo nella costituzione?

Il Nebraska ha approvato lo Stand With Women Act (LB 89) nel 2025. Tiene i maschi fuori dalle squadre delle ragazze. Ma una legge può essere cambiata dalla Legislature successiva. LB 89 è passato con 33 voti, il minimo indispensabile per superare l’ostruzionismo, due anni dopo la prima proposta, ha riferito il Nebraska Examiner.

Un emendamento costituzionale può essere cambiato solo dagli elettori.

"Putting this in the Constitution means that changes only if the people of Nebraska decided should," ha detto all’udienza del 14 ottobre l’ex senatrice dello Stato Julie Slama, una promotrice, come ha riferito il Daily Nebraskan. "Fifty years ago, women fought for girls to get on the field. Our job is to fight to make sure they stay there."

Una petizione da record

Slama dice che hanno firmato più di 211.000 abitanti del Nebraska, il numero più alto per qualsiasi iniziativa sulla scheda nella storia dello Stato. Il segretario di Stato ha smesso di contare una volta verificate 138.613 firme valide, ben oltre il requisito, con firme sufficienti in 59 contee, dove ne servivano 38.

La causa per tenerla fuori dalla scheda è fallita

Un’elettrice di Lincoln ha fatto causa per bloccare la misura. Sosteneva che il riassunto di una riga sulla petizione non dicesse abbastanza. Un giudice della contea di Lancaster ha respinto il caso a settembre. Il 16 ottobre la Corte Suprema del Nebraska ha concordato, 7-0.

Chiunque voglia i dettagli, ha detto la corte, "need only flip over the page to read the proposed initiative's full text," ha riferito il Nebraska Examiner.

L’Initiative 442 resta sulla scheda.

Le prossime udienze

Il segretario di Stato ha tenuto la prima udienza pubblica al Capitol di Lincoln il 14 ottobre. Le prossime due sono giovedì 22 ottobre, dalle 18 alle 21, al Buffalo County Extension Building di Kearney, e sabato 24 ottobre, dalle 10 alle 13, alla Millard Branch Library di Omaha (ora centrale).

Il punto

Le ragazze del Nebraska si sono guadagnate i posti, le medaglie e le borse di studio. L’Initiative 442 fa sì che nessuna Legislature futura possa consegnarli ai maschi. Il giorno delle elezioni è il 3 novembre.

Foto di copertina: Nebraska National Guard (pubblico dominio)

Tutte le notizie →

Iscriviti. Ricevi gli aggiornamenti.

Notizie, vittorie legali e strumenti per dire la verità — una conversazione alla volta.

Scegli un aggiornamento quotidiano, un riepilogo settimanale o entrambi.

Frequenza delle email

Scegline uno o entrambi.